挝怎么读(这个字挝念什么?)

这个字挝念什么?

老挝(音同窝)

钱锺书手稿集《中文笔记》第三册·74

中文笔记 

 第三册

74

錢锺書      著

視昔猶今    辨識整理

中文笔记·第三册·74

《隋書》

《隋書》1：

卷三十六：“高祖與獨孤后相得，誓無異生之子。甚寵憚之。言政事，往往意合，宮中稱為二聖。然性尤妬忌，上悅尉遲逈女孫，后伺上聽朝，陰殺之。上大怒，單騎入山谷間。高熲、楊素扣馬苦諫，上太息曰：‘吾貴為天子，而不得自由！’熲曰：‘陛下豈以一婦人而輕天下！’后見諸王及朝士有妾孕者，必勸上斥之。”

“上怪神色有異，問其故。宣華夫人曰：‘太子無禮。’上恚曰：‘畜生何足付大事！’”

“太子遣使者齎金合子，帖紙於際，親署‘封’字，以賜夫人。夫人惶懼，以為鴆毒。發見同心結數枚，恚而却坐，不肯致謝。”

卷三十八：“規麴蘖之潤，競錐刀之末。”

“高熲戲謂鄭譯曰：‘筆乾。’譯答曰：‘出為方岳，杖策言歸，不得一錢，何以潤筆？’”

獨孤后

四十一：“高熲遣人辭母，云忠孝不可兩兼。”

“諸人短熲於上，皆被疎黜2。上每曰：‘公猶鏡也，每被磨瑩，皎然益明。’”

“夫人卒，上欲為熲娶，熲流涕謝曰：‘臣今已老，退朝之後，唯齋居讀佛經而已。’上乃止。後愛妾產男，后曰：‘陛下當復信高熲邪？’”

“其母誡之曰：‘汝富貴已極，但有一斫頭耳！’”

“何妥恚曰：‘吾席間函丈四十餘年，反為昨暮兒之所屈也！’”

“蘇威答煬帝曰：‘臣不知盜賊多少，但患其漸近。’”

四十二：“魏收嘗對高隆之謂：‘李德林父曰：“賢子文筆終當繼溫子昇。”’隆之大笑曰：‘魏常侍殊已嫉賢，何不近比老彭？乃遠求溫子！’”

“有崔諶者，車服甚盛，至德林門，纔餘五騎，云不得令李生怪人燻灼。”

“周武帝嘗於雲陽宮作鮮卑語謂群臣云：‘我常日唯聞李德林名，及見與齊朝作詔書、移檄，正謂其是天上人3。豈言今日得其驅使，為我作文書！’”

《天命論》（仿《王命論》）。

婁敬

卷四十三：“婁敬之與漢高，殊非血胤；呂布之於董卓，良異天親。”

卷四十五：“秦孝王俊薨，王府僚佐請立碑，上曰：‘欲求名，一卷史書足矣，何用碑為？若子孫不能保家，徒與人作鎮石耳。’”

“高祖以庶人秀事，謂群臣曰4：‘壞我法者，必在子孫乎？譬如猛獸，物不能害，反為毛間蟲所損食耳。’”

“述木易之姓。”

“尺布斗粟，莫肯相容。”

卷四十七：“韋世康與弟子書曰：‘霜早梧楸，風先蒲柳。眼闇更劇，不見細書；足疾彌增，非可趨走。祿豈須多，防滿則退；年不待暮，有疾便辭【本謝靈運《還舊園作》，見《媿生叢錄》卷一】。’”

“古人有沽酒酸而不售者，為噬犬耳。”

“楊素戲柳昂、柳機曰：‘二柳俱摧，孤楊獨聳。’”

卷四十八：“楊素字處道，曰：‘臣但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴。’”

“其妻悍，素忿之曰：‘我若作天子，卿定不堪為皇后。’”

“嘗以五言詩贈薛道衡，為一時盛作。道衡歎曰：‘人之將死，其言也善，豈若是乎！’”

薛道衡

卷五十一：“長孫晟以牙中草穢，欲令染干親自除之，乃曰：‘此根大香。’染干嗅之曰：‘殊不香也。’晟曰：‘天子行幸所在，諸侯躬親灑掃，耘除御路。今牙中蕪穢，謂是留香草耳。’”

五十二：“韓擒曰：‘生為上柱國，死作閻羅王。’”

“賀若弼對煬帝曰：‘楊素是猛將，非謀將；韓擒是鬥將，非領將；史萬歲是騎將，非大將。’”

五十三：“達奚長孺五兵咸盡，士卒以拳毆之，手皆見骨。”

五十六：“煬帝惡張衡不損瘦，以為不念咎，因謂衡曰：‘公甚肥澤，宜且還郡。’”

五十七：“盧思道年十六，遇劉松，松為人作碑銘，以示思道。思道讀之，多所不解，於是感激，閉戶讀書。為文示松，松又不能甚解。思道歎曰：‘學之有益，豈徒然哉！’”

“思道獨得八首。號‘八米盧郎’。”

《孤鴻賦》。

《勞生論》：“在余之生，勞亦勤止”；“竺學強記，聾瞽於焉側目；清言河瀉，木訥所以疚心”；“朝露未晞，小車盈董、石之巷”；“來如激矢，去等絕弦”云云（本《廣絕交論》）。

“薛道衡每構文，必隱坐空齋，蹋壁而臥，聞戶外有人便怒。”

盧思道

卷五十八：“太子勇命魏澹注《庾信集》。”所撰《魏史》，義例多與劉知幾論夸飾合。

五十八：“虞世基子年十八，盛飾容服。李文博謂曰：‘昔賈誼當此之年，議論何事？君今徒事儀容，故何為者？’”

五十九：“高祖歎元德太子曰：‘天生長者，誰復教乎！’”

“越王侗飲藥前，焚香禮佛，呪曰：‘從今以去，願不生帝王尊貴之家。’”

六十：于顗佯心疾，見人前斫之事，與魏武帝夢中殺人事同。

卷六十二：“梁毗置金坐側，對之慟哭，而謂夷曰5：‘此物饑不可食，寒不可衣。’”

“忽劬勞之痛，成宴爾之親。冒此苴縗，命彼褕翟。”

“高祖謂趙綽曰：‘撼大木不動者，當退。啜羹者，熱則置之。天子之威，欲相挫耶？’”上欲特赦一人，戒綽毋執法嚴也。

六十四：“麥鐵杖謂醫者吳景賢曰：‘大丈夫性命自有所在，豈能艾炷灸頞，瓜蒂歕鼻，臥死兒女子手中乎？’”

“沈光號‘肉飛仙’。”

麥鐵杖

卷六十五：“周羅睺執筆製詩，還如上馬入陣，不在人後。”

“權武嘗倒投於井，未及泉，復躍而出。”

六十六：李諤。

“裴政曰：‘凡推事有兩，一察情，一據證。’”

榮建緒，周之大夫，不附和高帝禪代，曰：“臣位非徐廣，情類楊彪。”

“房彥謙謂其子玄齡曰：‘人皆因祿富，我獨以官貧。所遺子孫，在於清白耳。’”

“煬帝謂裴蘊曰6：‘楊玄感一呼而從者十萬，益知天下人不欲多，多即相聚為盜耳。’”

七十四：“燕榮見叢荊，堪為笞棰，命取之，輒以試人。人或自陳無咎，榮曰：‘後若有罪，當免爾。’及後犯細過，將撾之，人曰：‘前日被杖，使君許有罪宥之。’榮曰：‘無過尚爾，況有過邪！’”

房彥謙

卷七十五：“元善通博在何妥之下，然以風流醞藉，俯仰可觀，音韻清朗，聽者忘倦，為後進所歸。妥每懷不平。因善講《春秋》，初發題，諸儒畢集。善私謂妥曰：‘名望已定，幸無相苦。’妥然之。及就講肆，妥引古今滯義以難，善不能對。”

“沈重與辛彥之論議，不能抗，謝曰：‘辛君所謂金城湯池，無可攻之勢。’彥之為潞州刺史，州人張元暴死，數日乃蘇，云遊天上，見新構一堂，制極崇麗，云造此以待辛彥之7。彥之聞而不悅。”

“顧良戲何妥曰：‘何是荷葉之荷？河水之河？’何妥曰：‘顧是眷顧之顧？新故之故？’”

“世有兩雋：白楊何妥，青楊蕭慎。”

“劉焯嗇於財，不行束修者，未嘗有所教誨。”

“劉炫左畫方，右畫圓，口誦，目數，耳聽，五事同舉，無有遺失8。偽造書百餘卷，送官取賞。”

“自贊曰：‘生平大幸有四，深恨有一。’”

【“言刈其楚，片善無遺，潤木圓流，不能十數。”】

劉焯

七十六：“劉臻於世事，多所遺忘。有劉訥者亦任儀同，情好甚密。臻住城南，訥住城東，臻嘗欲尋訥，謂從者曰：‘汝知劉儀同家乎？’從者不知尋訥，謂臻還家，答曰：‘知。’既扣門，臻尚未悟，謂至訥家。其子迎門，驚曰：‘此汝亦來耶？’”

“王頍景文始讀《孝經》《論語》，遂讀《左傳》《禮》《易》《詩》《書》，乃歎曰：‘書無不可讀者！’”

“崔儦署戶曰：‘不讀五千卷書者，無得入此室。’”

“諸葛潁甚見親幸，因間隙，多所譖毀，是以時人謂之‘冶葛’。”

“孫萬壽本自書生，從容文雅，一旦從軍，鬱鬱不得志，為五言曰：‘如何載筆士，翻作荷戈人！’”

王貞：“前園後圃，左琴右書”；“日暮却行，前人難及。”

“潘徽為《萬字文》。”

“澄涇辨渭，拾珠棄蚌。”

“杜正藏著《文章體式》，大為後進所寶，時人號為‘文軌’。9”

隋煬帝

七十七：“李士謙曰：‘陰德猶耳鳴，己獨聞之，人無知者。’又曰：‘佛，日也；道，月也；儒，五星也。’”

【邢子才不信因果，曰：“豈有松柏後身化為樗櫟！”】

“張文詡每閒居無事，從容長歎曰：‘老冉冉而將至，恐脩名之不立！’以如意擊几，皆有處所。”

七十八10：許智藏為秦孝王治疾【崔氏入靈府】事，與二豎入膏肓事相同。

卷八十一：高麗王上表稱“遼東糞土臣”。

“靺鞨俗淫而妬，妻外淫，有告夫者，輒殺妻，殺而後悔，必殺告者。”

“流求拔去髭鬢，身上有毛之處皆亦除去。”

“倭國書曰：‘日出處天子致書日沒處天子無恙。’”

“真臘國以右手為淨，左手為穢。”

桓法嗣

八十四：“突厥沙鉢略謂其屬曰：‘何名為“臣”？’報曰：‘隋國稱“臣”，猶此稱“奴”耳’。”【清乃蠻，故曰“奴才”，其上高麗國書亦曰：“後金國奴才。”】

突厥諸表已有元時文理。

八十五：“道士桓法嗣以《孔子閉房記》畫作丈夫持一干以驅羊。云：‘楊，隋姓也。干一者，王字也。居羊後，明相國代隋為帝也。’又取《莊子‧人間世》《德充符》二篇上之，釋曰：‘上篇言世，下篇言充，此即相國名矣。明當德被人間，而應符命為天子也。’王世充大悅。”

【卷三十七：“李詢頗涉書記。”三十八：“鄭譯頗有學識”；“皇甫績精心好學，略涉經史”；“盧賁略涉書記，頗解鐘律。”三十九：“豆盧勣略涉文藝。”四十：“梁士彥頗涉經史。”四十一：“高熲略涉書史。”四十六：“趙煚略涉書史”；“趙芬頗涉經史11”：“長孫平頗覽書記”；“元暉頗好學，涉獵書記”；“韋師略涉經史。”四十七：“柳旦頗涉書籍。”五十：“宇文慶頗涉經史”；“元褒涉獵書史。”五十一：“長孫覽略涉書記”；“長孫熾頗涉群書”；“長孫晟略涉書記。”五十二：“韓擒經史百家略知大旨。”五十四：“崔彭《周官》《尚書》略通大義。”五十五：“尒朱敞略涉經史。”五十六：“盧愷略解書記。”六十三：“元壽頗涉經史。”六十四：“沈光略綜書記。”七十二：“楊慶頗涉書記。”】

王世充

視昔猶今校註

1 《中文筆記》第三冊561-7頁。

2“疎黜”原作“疎拙”。

3 “天上人”原作“天下人”。

4“高祖”原脫“祖”字。

5 “坐側”原作“座坐側”。

6卷六十七。

7 “潞州”原作“洛州”。

8“目數，耳聽”原作“耳數，目聽”。

9“後進所寶”原作“時人所寶”。

10手稿此處雙圈。

11“經史”原作“書史”。

明崇祯绣像本【红批】《金瓶梅》（第六一回）下

第六十一回（下）西门庆乘醉烧阴户李瓶儿带病宴重阳

话休饶舌，又早到重阳令节。西门庆对吴月娘说：“韩伙计前日请我，一个唱的申二姐，生的人材又好，又会唱。我使小厮接他来，留他两日，教他唱与你每听。”又吩咐厨下收拾肴馔果酒，在花园大卷棚聚景堂内，安放大八仙桌，合家宅眷，庆赏重阳。不一时，王经轿子接的申二姐到了。入到后边，与月娘众人磕了头。月娘见他年小，生的好模样儿。问他套数，也会不多，诸般小曲儿倒记的有好些。一面打发他吃了茶食，先教在后边唱了两套，然后花园摆下酒席。那日，西门庆不曾往衙门中去，在家看着栽了菊花。请了月娘、李娇儿、孟玉楼、潘金莲、李瓶儿、孙雪娥并大姐，都在席上坐的。春梅、玉箫、迎春、兰香在旁斟酒伏侍。申二姐先拿琵琶在旁弹唱。那李瓶儿在房中，因身上不方便，请了半日才来。恰似风儿刮倒的一般，强打着精神陪西门庆坐，众人让他酒儿也不大吃。西门庆和月娘见他面带忧容，眉头不展，说道：“李大姐，你把心放开，教申二姐弹唱曲儿你听。”玉楼道：“你说与他，教他唱甚么曲儿，他好唱。”李瓶儿只顾不说。正饮酒中间，忽见王经走来说道：“应二爹、常二叔来了。”西门庆道：“请你应二爹、常二叔在小卷棚内坐，我就来。”王经道：“常二叔教人拿了两个盒子在外头。”西门庆向月娘道：“此是他成了房子，买礼来谢我的意思。”月娘道：“少不的安排些甚么管待他，怎好空了他去！你陪他坐去，我这里吩咐看菜儿。”西门庆临出来，又叫申二姐：“你唱个好曲儿，与你六娘听。”一直往前边去了。金莲道：“也没见这李大姐，随你心里说个甚么曲儿，教申二姐唱就是了，辜负他爹的心！为你叫将他来，你又不言语。”【红批：挑】催逼的李瓶儿急了，半日才说出来：“你唱个‘紫陌红尘’罢。”那申二姐道：“这个不打紧，我有。”于是取过筝来，顿开喉音，细细唱了一套。唱毕，吴月娘道：“李大姐，好甜酒儿，你吃上一钟儿。”李瓶儿又不敢违阻，拿起钟儿来咽了一口儿，又放下了。坐不多时，下边一阵热热的来，又往屋里去了，不题。且说西门庆到于小卷棚翡翠轩，只见应伯爵与常峙节在松墙下正看菊花。原来松墙两边，摆放二十盆，都是七尺高，各样有名的菊花，也有大红袍、状元红、紫袍金带、白粉西、黄粉西、满天星、醉杨妃、玉牡丹、鹅毛菊、鸳鸯花之类。【红批：不意明时菊花品类已是如此之盛】西门庆出来，二人向前作揖。常峙节即唤跟来人，把盒儿掇进来。西门庆一见便问：“又是甚么？”伯爵道：“常二哥蒙哥厚情，成了房子，无可酬答，教他娘子制造了这螃蟹鲜并两只炉烧鸭儿，邀我来和哥坐坐。”西门庆道：“常二哥，你又费这个心做甚么？你令正病才好些，你又禁害他！”伯爵道：“我也是恁说。他说道别的东西儿来，恐怕哥不稀罕。”西门庆令左右打开盒儿观看：四十个大螃蟹，都是剔剥净了的，里边酿着肉，外用椒料姜蒜米儿团粉裹就，香油煠【红批：炸】，酱油醋造过，香喷喷，酥脆好食。又是两大只院中炉烧熟鸭。西门庆看了，即令春鸿、王经掇进去，吩咐拿五十文钱赏拿盒人，因向常峙节谢了。琴童在旁掀帘，请入翡翠轩坐。伯爵只顾夸奖不尽好菊花，问：“哥是那里寻的？”西门庆道：“是管砖厂刘太监送的。这二十盆，就连盆都送与我了。”伯爵道：“花到不打紧，这盆正是官窑双箍邓浆盆，都是用绢罗打，用脚跐过泥，才烧造这个物儿，与苏州邓浆砖一个样儿做法。如今那里寻去！”夸了一回，西门庆唤茶来吃了，因问：“常二哥几时搬过去？”伯爵道：“从兑了银子三日就搬过去了。昨见好日子，买了些杂货儿，门首把铺儿也开了。就是常二嫂兄弟，替他在铺里看银子儿。”西门庆道：“俺每几时买些礼儿，休要人多了，再邀谢子纯你三四位，我家里整理菜儿抬了去──休费烦常二哥一些东西──叫两个*者，咱每替他暖暖房，耍一日。”【红批：暖房风俗古已有之】常峙节道：“小弟有心也要请哥坐坐，算计来不敢请。地方儿窄狭，只怕亵渎了哥。”西门庆道：“没的扯淡，那里又费你的事起来。如今使小厮请将谢子纯来，和他说说。”即令琴童儿：“快请你谢爹去！”伯爵因问：“哥，你那日叫那两个去？”西门庆笑道：“叫将郑月儿和洪四儿去罢。”伯爵道：“哥，你是个人，你请他就不对我说声，我怎的也知道了？比李挂儿风月如何？”【红批：男人之间的秘密】西门庆道：“通色丝子女不可言！”【红批：绝妙】伯爵道：“他怎的前日你生日时，那等不言语，扭扭的，也是个肉佞贼小淫妇儿。”西门庆道：“等我到几时再去着，也携带你走走。你月娘会打的好双陆，你和他打两贴双陆。”伯爵道：“等我去混那小淫妇儿，休要放了他！”西门庆道：“你这歪狗才，不要恶识他便好。”正说着，谢希大到了，声诺毕，坐下。西门庆道：“常二哥如此这般，新有了华居，瞒着俺每，已搬过去了。咱每人随意出些分资，休要费烦他丝毫。我这里整治停当，教小厮抬到他府上，我还叫两个*者，咱耍一日何如？”谢希大道：“哥吩咐每人出多少分资，俺每都送到哥这里来就是了。还有那几位？”西门庆道：“再没人，只这三四个儿，每人二星银子就够了。”伯爵道：“十分人多了，他那里没地方儿。”正说着，只见琴童来说：“吴大舅来了。”西门庆道：“请你大舅这里来坐。”不一时，吴大舅进入轩内，先与三人作了揖，然后与西门庆叙礼坐下。小厮拿茶上来，同吃了茶，吴大舅起身说道：“请姐夫到后边说句话儿。”西门庆连忙让大舅到后边月娘房里。月娘还在卷棚内与众姊妹吃酒听唱，听见说：“大舅来了，爹陪着在后边说话哩。”一面走到上房，见大舅道了万福，叫小玉递上茶来。大舅向袖中取出十两银子递与月娘，说道：“昨日府里才领了三锭银子，姐夫且收了这十两，余者待后次再送来。”西门庆道：“大舅，你怎的这般计较？且使着，慌怎的！”大舅道：“我恐怕迟了姐夫的。”西门庆因问：“仓廒修理的也将完了？”大舅道：“还得一个月终完。”西门庆道：“工完之时，一定抚按有些奖励。”大舅道：“今年考选军政在迩，还望姐夫扶持，大巡上替我说说。”西门庆道：“大舅之事，都在于我。”说毕话，月娘道：“请大舅前边同坐罢。”大舅道：“我去罢，只怕他三位来有甚么话说。”西门庆道：“没甚么话。常二哥新近问我借了几两银子，买下了两间房子，已搬过去了，今日买了些礼儿来谢我，节间留他每坐坐。大舅来的正好。”于是让至前边坐了。月娘连忙叫厨下打发莱儿上去。琴童与王经先安放八仙桌席端正，西门庆旋教开库房，拿出一坛夏提刑家送的菊花酒来。打开碧靛清，喷鼻香，未曾筛，先搀一瓶凉水，以去其蓼辣之性，然后贮于布甑内，筛出来醇厚好吃，又不说【红批：又不输】葡萄酒。叫王经用小金钟儿斟一杯儿，先与吴大舅尝了，然后，伯爵等每人都尝讫，极口称羡不已。须臾，大盘大碗摆将上来，众人吃了一顿。然后才拿上酿螃蟹并两盘烧鸭子来，伯爵让大舅吃。连谢希大也不知是甚么做的，这般有味，酥脆好吃。西门庆道：“此是常二哥家送我的。”大舅道：“我空痴长了五十二岁，并不知螃蟹这般造作，委的好吃！”伯爵又问道：“后边嫂子都尝了尝儿不曾？”西门庆道：“房下每都有了。”伯爵道：“也难为我这常嫂子，真好手段儿！”常峙节笑道：“贱累还恐整理的不堪口，教列位哥笑话。”吃毕螃蟹，左右上来斟酒，西门庆令春鸿和书童两个，在旁一递一个歌唱南曲。应伯爵忽听大卷棚内弹筝歌唱之声，便问道：“哥，今日李桂姐在这里？不然，如何这等音乐之声？”西门庆道：。“你再听，看是不是？”伯爵道：“李桂姐不是，就是吴银儿。”西门庆道：“你这花子单管只瞎诌。倒是个女先生。”伯爵道：“不是郁大姐？”西门庆道：“不是他，这个是申二姐。年小哩，好个人材，又会唱。”伯爵道：“真个这等好？哥怎的不牵出来【红批：盲人，非牲畜】俺每瞧瞧？就唱个儿俺每听。”西门庆道：“今日你众娘每大节间，叫他来赏重阳顽耍，偏你这狗才耳朵尖，听的见！”伯爵道：“我便是千里眼，顺风耳，随他四十里有蜜蜂儿叫，我也听见了。”谢希大道：“你这花子，两耳朵似竹签儿也似，【红批：歇后语，歇“尖”字。眼尖、耳尖的尖，指灵】愁听不见！”两个又顽笑了一回，伯爵道：“哥，你好歹叫他出来，俺每见见儿，俺每不打紧，教他只当唱个与老舅听也罢了。休要就古执了。”西门庆吃他逼迫不过，一面使王经领申二姐出来唱与大舅听。不一时，申二姐来，望上磕了头起来，旁边安放交床儿与他坐下。伯爵问申二姐：“青春多少？”申二姐回道：“属牛的，二十一岁了。”又问：“会多少小唱？”申二姐道：“琵琶筝上套数小唱，也会百十来套。”伯爵道：“你会许多唱也够了。”西门庆道：“申二姐，你拿琵琶唱小词儿罢，省的劳动了你。说你会唱‘四梦八空’，你唱与大舅听。”吩咐王经、书童儿，席间斟上酒。那申二姐款跨鲛绡，微开檀口，慢慢唱着，众人饮酒不题。且说李瓶儿归到房中，坐净桶，下边似尿的一般，只顾流将起来，登时流的眼黑了。【红批：血山崩】起来穿裙子，忽然一阵旋晕，向前一头撞倒在地。饶是迎春在旁搊扶着，还把额角上磕伤了皮。和奶子搊到炕上，半日不省人事。慌了迎春，忙使绣春：“快对大娘说去！”绣春走到席上，报与月娘众人。月娘撇了酒席，与众姐妹慌忙走来看视。见迎春、奶子两个搊扶着他坐在炕上，不省人事。便问：“他好好的进屋里，端的怎么来就不好了？”迎春揭开净桶与月娘瞧，把月娘唬了一跳。说道：“他刚才只怕吃了酒，助赶的他血旺了，流了这些。”玉楼、金莲都说：“他几曾大吃酒来！”一面煎灯心姜汤灌他。半晌苏醒过来，才说出话儿来。月娘问：“李大姐，你怎的来？”李瓶儿道：“我不怎的。坐下桶子起来穿裙子，只见眼儿前黑黑的一块子，就不觉天旋地转起来，由不的身子就倒了。”月娘便要使来安儿：“请你爹进来──对他说，教他请任医官来看你。”李瓶儿又嗔教请去：“休要大惊小怪，打搅了他吃酒。”【红批：孰轻孰重】月娘吩咐迎春：“打铺教你娘睡罢。”月娘于是也就吃不成酒了，吩咐收拾了家伙，都归后边去了。西门庆陪侍吴大舅众人，至晚归到后边月娘房中。月娘告诉李瓶儿跌倒之事，西门庆慌走到前边来看视。见李瓶儿睡在炕上，面色蜡查黄了，扯着西门庆衣袖哭泣。西门庆问其所以，李瓶儿道：“我到屋里坐杩子，【红批：马桶，净桶】不知怎的，下边只顾似尿也一般流将起来，不觉眼前一块黑黑的。起来穿裙子，天旋地转，就跌倒了。”西门庆见他额上磕伤一道油皮，说道，“丫头都在那里，不看你，怎的跌伤了面貌？”李瓶儿道：“还亏大丫头都在跟前，和奶子搊扶着我，不然，还不知跌的怎样的。”西门庆道：“我明早请任医官来看你。”当夜就在李瓶儿对面床上睡了一夜。次日早晨，往衙门里去，旋使琴童请任医官去了。直到晌午才来。西门庆先在大厅上陪吃了茶，使小厮说进去。

李瓶儿房里收拾干净，熏下香，然后请任医官进房中。诊毕脉，走出外边厅上，对西门庆说：“老夫人脉息，比前番甚加沉重，七情伤肝，肺火太旺，以致木旺土虚，血热妄行，犹如山崩而不能节制。若所下的血紫者，犹可以调理；若鲜红者，乃新血也。学生撮过*来，若稍止，则可有望；不然，难为矣。”西门庆道：“望乞老先生留神加减，学生必当重谢！”任医官道：“是何言语！你我厚间，又是明用情分，学生无不尽心。”西门庆待毕茶，送出门，随即具一匹杭绢、二两白金，使琴童儿讨将*来，名曰“归脾汤”，乘热吃下去，其血越流之不止。西门庆越发慌了，又请大街口胡太医来瞧。胡太医说是气冲血管，热入血室，亦取将*来。吃下去，如石沉大海一般。月娘见前边乱着请太医，只留申二姐住了一夜，与了他五钱银子、一件云绢比甲儿并花翠，装了个盒于，就打发他坐轿子去了。花子由自从那日开张吃了酒去，听见李瓶儿不好，使了花大嫂，买了两盒礼来看他。见他瘦的黄恹恹儿，不比往时，两个在屋里大哭了一回。月娘后边摆茶请他吃了。韩道国说：“东门外住的一个看妇人科的赵太医，指下明白，极看得好。前岁，小媳妇月经不通，是他看来。老爹请他来看看六娘，管情就好哩。”西门庆听了，就使琴童和王经两个叠骑着头口，往门外请赵太医去了。西门庆请了应伯爵来，和他商议道：“第六个房下，甚是不好的重，如之奈何？”伯爵失惊道：“这个嫂子贵恙说好些，怎的又不好起来？”西门庆道：“自从小儿没了，着了忧戚，把病又发了。昨日重阳，我接了申二姐，与他散闷顽耍，他又没好生吃酒，谁知走到屋中就晕起来，一交跌倒，把脸都磕破了。请任医官来看，说脉息比前沉重。吃了*，倒越发血盛了。”伯爵道：“你请胡太医来看，怎的说？”西门庆道：“胡大医说，是气冲了血管，吃了他的，也不见动静。今日韩伙计说，门外一个赵太医，名唤赵龙岗，专科看妇女，我使小厮请去了。把我焦愁的了不的。生生为这孩子不好，白日黑夜思虑起这病来了。妇女人家，又不知个回转，劝着他，又不依你，叫我无法可处。”正说着，平安来报：“乔亲家爹来了。”西门庆一面让进厅上，同伯爵叙礼坐下。乔大户道：“闻得六亲家母有些不安，特来候问。”西门庆道：“便是。一向因小儿没了，着了忧戚，身上原有些不调，又发起来了。蒙亲家挂念。”乔大户道：“也曾请人来看不曾？”西门庆道：“常吃任后溪的*，昨日又请大街胡先生来看，吃*越发转盛。今日又请门外专看妇人科赵龙岗去了。”乔大户道：“咱县门前住的何老人，大小方脉俱精。他儿子何歧轩，见今上了个冠带医士。亲家何不请他来看看亲家母？”西门庆道：“既是好，等赵龙岗来，来过再请他来看看。”乔大户道：“亲家，依我愚见，不如先请了何老人来，再等赵龙岗来，叫他两个细讲一讲，就论出病原来了。然后下*，无有不效之理。”西门庆道：“亲家说的是。”一面使玳安拿拜帖儿和乔通去请。那消半晌，何老人到来，与西门庆、乔大户等作了揖，让于上面坐下。西门庆举手道：“数年不见你老人家，不觉越发苍髯皓首。”乔大户又问：“令郎先生肄业盛行？”何老人道：“他逐日县中迎送，也不得闲，倒是老拙常出来看病。”伯爵道：“你老人家高寿了，还这等健朗。”何老人道：“老拙今年痴长八十一岁。”叙毕话，看茶上来吃了，小厮说进去。须臾，请至房中，就床看李瓶儿脉息，旋搊扶起来，坐在炕上，形容瘦的十分狼狈了。但见他──面如金纸，体似银条。看看减褪丰标，渐渐消磨精彩。隐隐耳虚闻磐响，昏昏眼暗觉萤飞。六脉细沉，一灵缥缈，丧门吊客已临身，扁鹊卢医难下手。何老人看了脉息，出到厅上，向西门庆、乔大户说道：“这位娘子，乃是精冲了血管起，然后着了气恼。气与血相搏，则血如崩。不知当初起病之由是也不是？”西门庆道：“是便是，却如何治疗？”正论间，忽报：“琴童和王经请了赵先生来了。”何老人便问：“是何人？”西门庆道：“也是伙计举来一医者，你老人家只推不知，待他看了脉息，你老人家和他讲一讲，好下*。”不一时，赵大医从外而入，西门庆与他叙礼毕，然后与众人相见。何、乔二老居中，让他在左，伯爵在右，西门庆主位相陪。吃了茶，赵太医便问：“列位尊长贵姓？”乔大户道：“俺二人一姓何，一姓乔。”伯爵道：“在下姓应。老先想就是赵龙岗先生了。”赵太医答道：“龙岗是贱号。在下以医为业，家祖见为太医院院判，家父见充汝府良医，祖传三辈，习学医术。每日攻习王叔和、东垣勿听子《*性赋》、《黄帝素问》、《难经》、《活人书》、《丹溪纂要》、《丹溪心法》、《洁古老脉诀》、《加减十三方》、《千金奇效良方》、《寿域神方》、《海上方》，无书不读。*用胸中活法，脉明指下玄机。六气四时，辨阴阳之标格；七表八里，定关格之沉浮。风虚寒热之症候，一览无余；弦洪芤石之脉理，莫不通晓。小人拙口钝吻，不能细陈。”何老人听了，道：“敢问看病当以何者为先？”赵太医道：“古人云，望闻问切，神圣功巧。学生先问病，后看脉，还要观其气色。就如子平兼五星一般，才看得准，庶乎不差。”何老人道：“既是如此，请先生进去看看。”西门庆即令琴童：“后边说去，又请了赵先生来了。”不一时，西门庆陪他进入李瓶儿房中。那李瓶儿方才睡下安逸一回，又搊扶起来，靠着枕褥坐着。这赵太医先诊其左手，次诊右手，便教：“老夫人抬起头来，看看气色。”那李瓶儿真个把头儿扬起来。赵太医教西门庆：“老爹，你问声老夫人，我是谁？”西门庆便教李瓶儿：“你看这位是谁？”那李瓶儿抬头看了一眼，便低声说道：“他敢是太医？”赵先生道：“老爹，不妨事，还认的人哩。”西门庆道：“赵先生，你用心看，我重谢你。”一面看视了半日，说道：“老夫人此病，休怪我说，据看其面色，又诊其脉息，非伤寒，只为杂症，不是产后，定然胎前。”西门庆道：“不是此疾。先生你再仔细诊一诊。”赵先生又沉吟了半晌道：“如此面色这等黄，多管是脾虚泄泻，再不然定是经水不调。”西门庆道：“实说与先生，房下如此这般，下边月水淋漓不止，所以身上都瘦弱了。有甚急方妙*，我重重谢你。”赵先生道：“如何？我就说是经水不调。不打紧处，小人有*。”西门庆一面同他来到前厅，乔大户、何老人问他甚么病源，赵先生道：“依小人讲，只是经水淋漓。”何老人道：“当用何*治之？”赵先生道：“我有一妙方，用着这几味*材，吃下去管情就好。听我说：甘草甘遂与碙砂，黎芦巴豆与芫花，姜汁调着生半夏，用乌头杏仁天麻。这几味儿齐加，葱蜜和丸只一挝，清晨用烧酒送下。”何老人听了，便道：“这等*恐怕太狠毒，吃不得。”赵先生道：“自古毒*苦口利于病。怎么吃不得？”西门庆见他满口胡说，因是韩伙计举保来，不好嚣他，称二钱银子，也不送，就打发他去了。因向乔大户说：“此人原来不知甚么。”何老人道：“老拙适才不敢说，此人东门外有名的赵捣鬼，专一在街上卖杖摇铃，哄过往之人，他那里晓的甚脉息病源！”因说：“老夫人此疾，老拙到家撮两帖*来，遇缘，若服毕经水少减，胸口稍开，就好用*。只怕下边不止，就难为矣。”说毕，起身。西门庆封白金一两，使玳安拿盒儿讨将*来，晚夕与李瓶儿吃了，并不见分毫动静。吴月娘道：“你也省可与他*吃。他饮食先阻住了，肚腹中有甚么儿，只是拿*淘碌他。前者，那吴神仙算他三九上有血光之灾，今年却不整二十七岁了。你还使人寻这吴神仙去，叫替他打算算那禄马数上如何。只怕犯着甚么星辰，替他禳保禳保。”【红批：病急乱投医】西门庆听了，旋差人拿帖儿往周守备府里问去。那里回说：“吴神仙云游之人，来去不定。但来，只在城南土地庙下。今岁从四月里，往武当山去了。要打数算命，真武庙外有个黄先生打的好数，一数只要三钱银子，不上人家门。”西门庆随即使陈敬济拿三钱银子，迳到北边真武庙门首黄先生家。门上贴着：“抄算先天易数，每命卦金三钱。”陈敬济向前作揖，奉上卦金，说道：“有一命烦先生推算。”写与他八字：女命，年二十七岁，正月十五日午时。这黄先生把算子一打，就说：“这个命，辛未年庚寅月辛卯日甲午时，理取印绥之格，借四岁行运。四岁己未，十四岁戊午，二十四岁丁巳，三十四岁丙辰。今年流年丁酉，比肩用事，岁伤日干，计都星照命，又犯丧门五鬼，灾杀作炒。夫计都者，阴晦之星也。其象犹如乱丝而无头，变异无常。大运逢之，多主暗昧之事，引惹疾病，主正、二、三、七、九月病灾有损，小口凶殃，小人所算，口舌是非，主失财物。或是阴人大为不利。”抄毕数，敬济拿来家。西门庆正和应伯爵、温秀才坐的，见抄了数来，拿到后边，解说与月娘听。见命中多凶少吉，不觉──眉间搭上三黄锁，腹内包藏一肚愁。

挝怎么读_挝的基本解释_挝的偏旁

本文为您提供康熙字典中挝字怎么读，挝字在康熙字典中的基本解释，挝字的说文解字，挝字相关的文言文，挝字的组词等。

挝字收录于常用字现通表标准字体，相关内容：挝新华字典，挝康熙字典，挝中华字典，挝國語詞典，挝汉语字典。

1、挝字的笔顺编码是：121124454。

2、挝字的部首是扌，挝字的结构为：左右结构，挝字笔划顺序是：横、竖钩、提、横、竖钩、点、点、横折折撇、捺。

3、挝的笔画动图顺序如下：

4、挝在康熙字典中的笔画为：【卯集中】【手】撾·康熙筆画：17　·部外筆画：13。

读音：[wō]释义

读音：[zhuā]释义

挝，拼音：zhuā，wō，有打，抓等释义。

【集韻】【韻會】張瓜切，音檛。擊也。【魏志·太祖紀】伯魚三娶孤女，謂之撾婦翁。【唐書·柳宗元傳】自古賢人才士被謗議，不能自明，故有無兄盜嫂，娶孤女撾婦翁者。

又擊鼓也。【後漢·禰衡傳】曹操召爲鼓吏，衡方爲漁陽參撾，聲節悲壯。

又【字彙補】古禾切，音戈。【蘇軾·守歲詩】晨雞且勿唱，更鼓畏添撾。明年豈無年，心事恐蹉跎。

上一篇：挜怎么读

下一篇：垣怎么读

叠字查字：二叠字，三叠字，四叠字。

五行查字：五行属金的文字，五行属木的文字，五行属水的文字，五行属火的文字，五行属土的文字。

挝的拼音怎么读（老挝的挝读音的历史来源 ） - 剧本发行网

老撾軍民宣慰使司建置沿革：俗呼曰撾家，自古不通中國，本朝永樂三年，其酋備方物入貢，始置老撾軍民宣慰使司。

今天，我们把东南亚国家Laos???称之为“老挝”，读音lǎowō，但这个“挝”字几乎不会用在其他场合。这让当年在大学学习老挝语的我很好奇，这个“挝”字到底是怎么来的。

此前在学霸同学的指引下，查阅相关资料，咨询老挝语界的前辈，终于大致确定了如下几个论断：

一，老挝是一个明朝译名，不是“Laos”或现在老挝人自称“Lao”的对音。新中国成立初年曾用“寮国”，后在1954年前后改为古名“老挝”。对岸和部分东南亚华人仍在用“寮国”。

二，老挝原本读“老抓“，古代韵书“挝”只有zhuā的读音，至今对岸的权威字典标音依然是lǎozhuā。我们恢复使用老挝一词后，误读为lǎowō，积非成是形成今天的读音。

三，挝字来源不明，或许是老挝在明朝时期的王城琅勃拉邦的旧称“孟斯瓦”（????????MuangSua）的译音，但苦于没有证据。

近日，在回答知乎上“为什么Laos要译成老挝，作为一个国家名感觉很难听”时，“挝”是怎么来的又引起了我的思考。

28日，我在观看一个泰国清迈大学教师讲述“兰纳”（明代作揽那、蓝那，古清迈）一词来源的视频时，却看到了这个。

从这个视频里，我才知道，我国明代四夷馆在翻译进贡表章时保留了原文，做了汉语和外语的对照。原本这个视频讲的是古清迈“兰纳”，却附上了同时期车里和老挝宣慰使司的原文。其实这里用的是酸角文（FakKhamscript，???????????），这是一种比较接近老挝文字母的文字，从中我可以辨认出：

转写为老挝语：??????????????????????????

转写为泰语：????????????????????????????

明朝写成：老挝宣慰刀揽章

宣慰是汉语词，刀揽章是宣慰使的尊号一类词，揽章即“百万头大象”，我们今天理解乃当时老挝的国号，目前多翻译成“澜沧”。非常明显，老挝这个词在这里=MuangSua，????????，Muang是泰老系语言“城、国、邦”的意思，这几乎可以确定“挝”字来源于琅勃拉邦的旧称Sua，???了。

于是我顺藤摸瓜，翻开了视频里提到的《华夷译语》八百馆杂字，在“地理门”里，我看到了这个。（要感谢北京大学图书馆把这批图书电子化）

《华夷译语》中，有外语原文，中文意思以及汉字拟出的外语读音，在这个词条下：

????????（MuangSua)=老挝，读音是“猛挝”，Muang?????=猛，可见“挝”就是???Sua的对音，多年的疑惑在这一刻彻底解开了。

“老”是今天老挝人的自称，在过去是还是泰国北部多个泰傣老系族群的自称，包括清迈古时也自称为“老”，为了区分，来自琅勃拉邦的“Lao”，按照他们的语序自然就是“LaoSua"，汉语写作“老挝”。

这样看，老挝（lǎozhuā）这个名字一点也不难听，这个“挝”（zhuā）字代表了老挝故都琅勃拉邦、代表了当时统一的澜沧王朝（??????????????????），也正证明了中老两国源远流长的友好交往史。

1540年的老挝，处于“澜沧王朝”时期，疆域横跨湄公河两岸。绘制：NicolasEynaud，来源：维基百科

同时，这个名字能流传至今以及当时对应的外文原文，离不开明朝四夷馆人员的专业。

永樂五年（1407年）癸酉命禮部選國子監生蔣禮等三十八人，隸翰林院習譯書，人月給米一石，遇開科令就試，仍譯所作文字，合格准出身，置館於長安石門之外處之。

大明设立四夷馆，是我国最早的官方翻译机构。这些中外文对照的书也体现了先人对业务的专业和重视。吾辈翻译、写文时也应当继承先人的认真负责精神，即使坐在冷板凳上，也要做出精品，记录好我们这个时代，继续传承下去。

大明建立以后，在我国云南和中南半岛上设有“三宣六慰”，“老挝宣慰使司”正是其中之一，其它的还有八百宣慰使司（今泰国清迈及周边地区）、车里宣慰使司（今我国云南西双版纳地区）等。

此后，“老挝”这个词才开始史料里。在《大明一统志》的记录里，老挝是这样的一个存在，“风俗民性犷悍，身及眉目皆刺花”。

《明史》老挝传则给出了更多细节：

老撾，俗呼為撾家，古不通中國。成祖即位，老撾土官刀線歹貢方物，始置老撾軍民宣慰使司。永樂二年以刀線歹為宣慰使，給之印。五年遣人來貢。既而帝以刀線歹潛通安南季犛，遣使詰責，諭其悔過。六年，刀線歹遣人貢象馬、方物。七年復進金銀器、犀象、方物謝罪。自是連年入貢，皆賚予如例。帝遣中官楊琳往賜文綺。十年來貢，命禮部加賜焉。

按照时间推算，刀线歹/刀線歹是老挝历史上记录的君王???????????????Samsenethai，澜沧王朝的第二位君王。看明史记载，永乐年间，老挝是“连年入贡”。永乐大帝是明朝第三位皇帝，这样看，大明和老挝澜沧王朝出现在历史上的时间差不多。

翻看《华夷译语》八百馆杂字，有个有意思的细节：

汉语-八百语词典中收录了“山高水远”“南京”“北京”这样的词汇，转写成老挝文为???????????泰文????????????。从东南亚到一趟北京后，的确是“山高水远”，估计是当时大明和他们之间交流常用词。

1602年，利玛窦参与绘制的大明版世界地图《坤舆万国全图》出世，标出了老挝的位置。

彼时，大明和老挝还有着联系，而到了万历40年（1612年），联系断了，“自此不复至云”。《明史》是这样记载的：

萬歷二十六年，緬敗，老撾來歸，奉職貢，請頒印。命復鑄老撾軍民宣慰使司印給之。四十年貢方物，言印信毀於火，請復給，撫鎮官以聞。明年再頒老撾印。時宣慰猶貢象及銀器、緬席，賜予如例。自是不復至雲。

其中原因这段话也提到了，缅甸在东南亚的崛起。缅甸东吁王朝在东南亚四处征战等因素让明朝和老挝失去了联系。

老挝澜沧王朝挣脱缅甸后迎来了一段平静期，却于1694年因继承权问题分裂为三个国家，后逐步都沦为了暹罗属国。

期间，以琅勃拉邦为首都的王国开始向清朝纳贡，被清朝史料称为“南掌国”，即明朝的“揽章”，也是LanXang????????“百万头大象”的对音，而另外两个王国，万象王国和占巴塞王国和清朝没有建立联系。

南掌国都曰隆勃剌邦，据湄公江左岸，江东折南流，南冈江自东来会，曲注如玦环，城在山下，当南冈江会流处，水穿城而过。

其后，西方殖民者四处征战的时代到来了。1893年，法国强迫暹罗签署协议，暹罗在湄公河东岸的土地悉数割让给法国，组成“老挝保护国”，并入法属印度支那。因为此时老挝境内有多个王国，有观点认为法国人因此把老挝写成了复数，Laos，多个Laos，沿用至今。

晚清朝外交官薛福成1890年出使英国、法国、意大利、比利时四国时大概就看到了法国在中南半岛的野心。

法人斯各赖脱新出舆地图说，以缅甸、暹罗、越南三国，谓之“中国印度”，而柬埔寨（一译作甘孛智）、南掌（即老挝之转音）各国，掸人、野人各种，亦包在内。其地虽非悉属中国，而地势与中国相连，故以别于英属之五印度也。

来源：《中国古籍中有关老挝资料汇编》，景振国

他的记录里透露出，清朝人已经不知道老挝是怎么来的了，认为南掌还是老挝的转音。还有一些清朝史料，乃至明朝史料认为之所以称老挝，是因为其“夷”佩戴雕爪，故称。

新中国成立。老挝也于二战后逐步走向独立，1954年，老挝王国正式独立。此时，我们对“Laos”的称呼是寮国，据说这一名称是东南亚华侨华人翻译的。

然而就是在1954年，我国决定将Laos的译名改用老挝。对此，北京外国语大学老挝语界泰斗庄镇城回忆：

当年国内的报纸在报道老挝新闻时使用的中文名称上比较混乱，有称“寮”、“佬”等等，于是陈毅元帅决定了这次改名。“陈老总（即陈毅）翻了古代的书，他把‘寮国’改成老挝（音‘抓’），时间就是在1954年左右，是陈老总定下来的。”

庄镇城回忆，改名之初，老挝读“老抓”，后来也有读“老锅”的，但在60年代初开始，越来越多地读“老窝”，他认为这是误读，但最终读“窝“可能是因为“抓”、“锅”都不好听。

所以最终，我们是因为误读，把“老挝”读成了现在的“老窝”，本来应该读“老抓”。

同时，因曾经翻译成寮国，有些专有名字依然用“寮”，比如还会有人习惯把老挝北部、中部、南部称为上寮、中寮、下寮，老挝的国家通讯社，依然叫“巴特寮”通讯社（巴特=国，寮=老=Lao）。

一个小小的译名，背后却有这么多的故事，或许正说明，我们历史之悠久吧。

提手旁加过是什么字？

挝是一个汉字，读音是zhuā ，wō，是指打，抓等， 古同“抓”，用指或爪挠。〔老～〕国名，在东南亚。出自《三国演义》——令鼓吏挝鼓。

中文名

挝

拼音

zhuā ，wō

部首

扌

字码

U+631D

五笔

RFPY

总笔画

心痒难挝，汉语成语，拼音是xīn yǎng nán zhuā，意思是指心中有某种意念或情绪起伏不定，无法克制；同“心痒难挠”。出自《西游记》。9

注音

ㄓㄨㄚˉ，ㄨㄛˉ

撾猧馧龏馹齯鬕这几个字怎么读

您好！撾猧馧龏馹齯鬕的拼音如下:wōwōwòwòrìnímà

簻来自檛髽摣挝这几个字怎么360问答读

文字：簻檛髽摣挝读音：kēzhuāzhuāzhāwō

鞭钯挝简读音？

biān bǎ wō jiǎn

“鞭”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为biān，最早见于金文中。“鞭”的基本含义为驱使牲畜的用具，柔软像绳子，如鞭杆、鞭长莫及；引申含义为用鞭子抽打，如鞭打、鞭扑。

“简”的基本含义为古代用来写字的竹板，如竹简；引申含义为文牍书简末幅，如简末。

在日常使用中，“简”字多用作治事简易，思想通达，如简至。

挝怎么读_挝组词_挝意思与解释

挝，拼音：zhuā，wō，有打，抓等释义。

1.挝[zhuā]

又如:挝打(殴打);挝捶(鞭打);挝挞(鞭挞);挝筑(鞭打);挝鼓(击鼓);挝阖(敲门)

如:挝子儿(手中抓物让人猜的游戏);挝乖(抓窍门);挝挠(抓破;殴打)

一个死人身上,也没个忌讳,就脸挝着脸儿哭,倘或口里恶气扑着你怎的!——《金瓶梅词话》

那分府看见他戴了方巾,说道:“衙门寻商,从来没有生监充当的,你怎么戴这个帽子!左右的!挝去了!一条链子锁起来!——《儒林外史》